提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己送别两位后生归乡时所作，借追忆东林寺清幽胜景，抒发对佛门净土的眷恋及对战乱阻隔的无奈，并寄托对行者旅途平安的祝愿。
译文
真想在东林寺度过此生，寺院山门平敞地坐落在半山脚下。
红霞映照山峦深处溪水潺潺流淌，清寂夜晚房前风吹草木瑟瑟作响。
偶然一别十年光阴恍如瞬息，想要重来却被千里战乱刀兵阻隔。
可叹你们二人怀着同样的归乡兴致，南方繁花似锦的道路正好通行。
注释
东林：指庐山东林寺，佛教净土宗祖庭，亦泛指清净佛寺。
嶂底：山峦屏障的深处或底部。
瑟瑟：形容风吹草木或水流发出的细碎声响。
刀兵：指战争、战乱。
二子：指诗题中的“二生”，即两位年轻后辈。
南国：泛指南方地区。
烟花：形容春天繁花似锦、景色明媚的样子。
赏析
此诗情景交融，结构严谨。颔联以“红霞”对“清夜”，“潺潺色”对“瑟瑟声”，视听结合描绘东林寺朝夕美景，尽显禅境清幽。颈联转入现实感慨，“瞬息”与“千里”、“十年”与“刀兵”形成强烈时空张力，道出乱世中重游故地的艰难与无奈。尾联由己及人，将自身无法归去的遗憾转化为对晚辈南归路畅的祝福，情感真挚深沉。全诗语言清雅平易，既有僧人的超脱淡泊，又含尘世的悲悯温情，体现了齐己诗歌“清润婉丽”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。