提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠庐山诸友之作，追忆昔日挂锡东林寺的清修岁月，表达对匡阜高僧重结莲社的期许与对禅林清净境界的深切怀念。
译文
山峰前树林下分布着东西两座寺院，
来自天涯地角的僧人们在此往来参访。
清泉映月静静流淌于空寂闲适的世界，
杉树松林深处掩映着无尽的香火灯烛。
怎会没有观音大士重新修持白莲社？
理应有诸位贤德之士更加衷心信服归依。
我曾将瓶钵锡杖寄挂在邻房之中，
在雨中听闻山岩流水消融春冰之声。
注释
匡阜：即庐山，因相传殷周之际有匡俗先生结庐于此而得名。
东西寺：指庐山东林寺与西林寺。
香灯：指佛前供奉的香火与长明灯，代指寺院修行生活。
大士：佛教中对菩萨的通称，此处或暗指慧远大师等莲社先贤。
服膺：铭记于心，衷心信服归向。
缾锡：缾即瓶，盛水器；锡即锡杖。二者为僧人随身法器，代指行脚挂单。
岩溜：山岩间流下的水。
赏析
本诗以清幽禅境寄寓怀人之思，艺术上情景交融、虚实相生。颔联“泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯”堪称名句，以“净流”写心境之澄明，以“深锁”状禅林之幽邃，视听结合，营造出超尘脱俗的空灵意境。颈联用典自然，借重修莲社之愿表达对诸公德行学问的推崇。尾联由忆旧收束，以“雨闻岩溜解春冰”作结，既写实景又喻禅悟，余韵悠长。全诗语言清雅洗练，情感真挚而不落俗套，体现了齐己作为诗僧独特的审美品格与深厚的禅学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。