提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠同门尚颜之作，追忆二人昔日受朝廷礼遇、吟咏唱和的荣光，感慨乱世中故人零落、旧寺荒芜，表达对往昔盛事的怀念与生不逢时的遗憾。
译文
不要对着孤峰说已止息机心，仍有人暗中偷看羡慕吾师。
满身荣耀皆是年前所受恩宠，几卷诗作写于开平年间岁月。
北阙旧友随战乱流离失所，南山古寺如今只剩参差残迹。
清吟之际只忆起徐方政事，应恨当时未能亲见那番光景。
注释
息机：止息世俗机巧之心，指归隐修道。
光化：唐昭宗年号，此处代指昔日受朝廷恩宠之时。
开平：后梁太祖年号，点明诗歌创作或回忆的时间背景。
北阙：古代宫殿北门，借指朝廷或京城。
丧乱：指唐末五代战乱动荡。
南山：泛指佛寺所在之山，亦暗含终南山隐居之意。
徐方政：指徐州一带的政绩或政事，具体所指待考，或为友人治绩。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术上善用时空交错手法。“满身光化”与“几轴开平”对仗工稳，将个人荣宠与时代变迁凝于两句之中。颈联“北阙故人随丧乱，南山旧寺在参差”以工整对偶勾勒乱世图景，故人流散与古寺倾颓互为映照，苍凉之感油然而生。尾联由景入情，以“清吟”呼应首联“息机”，却道出“应恨不见时”的深沉憾恨，表面叹未能亲见盛世政绩，实则寄托对唐室衰微、文运凋零的无限追怀，体现了晚唐诗僧身处易代之际特有的沧桑感与历史意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。