提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别落第友人刘拾遗东归所作，借和氏璧与采薇典故慰藉其怀才不遇之悲，表达深厚情谊与对仕途荣枯的通透感悟。
译文
无心沉醉于百花美酒，满怀伤感踏上千里归途。
独自怀抱如和氏璧般的真才实学，回乡后仍愿采食旧山薇蕨守节自持。
远离尘世纷扰之心已然穷尽，仕途荣显与困顿之际难得相见。
预先忧愁那萋萋芳草之色，将伴随你一路延伸至衡门陋巷之中。
注释
百花酒：泛指美酒，此处反衬离愁别绪
和氏玉：即和氏璧，喻指友人未被赏识的真才实学
旧山薇：化用伯夷叔齐采薇典，喻归隐守节之志
出处：出仕与退隐
荣枯：指仕途的显达与失意
衡闱：横木为门的居所，代指隐士或贫寒之家
赏析
全诗以情驭典，含蓄深沉。首联以“不醉”反写“伤心”，奠定凄婉基调；颔联巧用和氏璧与采薇二典，既肯定友人才德兼备，又赞其安贫守节之操，慰藉之意深切而不露痕迹。颈联直抒胸臆，道出世态炎凉与知己难逢之叹。尾联以景结情，“芳草色”本为乐景，却着一“愁”字，以绵延草色喻无尽离思，使抽象情感具象化，余韵悠长，尽显盛唐送别诗哀而不伤之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。