提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己寄赠尚颜上人之作，描绘其于岳麓山橘洲西新建禅居的清幽环境，表达对友人高洁禅修生活的向往与赞美。
译文
在岳麓山南面、橘子洲以西，
你另建了一座新斋舍，高度与翠竹齐平。
山野隐士已听说你将获赠仙鹤，
江畔僧人却未提及有诗题咏新居。
窗前面对着云雾迷蒙的千重寒峰，
枕边听遍了潺潺流水声，月色洒满溪涧。
可以想象你刚移坐禅榻之处，
松荫清冷湿润，墙壁上还带着新泥的气息。
注释
麓山：指湖南长沙岳麓山。
橘洲：即橘子洲，位于湘江之中。
别搆：另外建造。
野客：指山野隐士或闲散之人。
杳霭：形容云雾深远迷蒙的样子。
潺湲：水流缓慢而连续不断的声音。
禅榻：僧人坐禅用的床榻。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒禅居胜境，艺术特色在于视听交融与虚实相生。颈联“窗临杳霭寒千嶂，枕遍潺湲月一溪”堪称名句，对仗工稳，将千峰寒色、万壑松风与溪月流光融为一体，营造出空灵寂寥的禅意空间。尾联由景入情，以“松阴冷湿壁新泥”的细节收束，既点出新斋初成，又透出远离尘嚣的清寒之气。全诗无一字言禅而禅意自现，寄托了诗人对尚颜上人超然物外、清净修行生活的深切钦慕与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。