提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄怀钟陵旧游之作，借洗井僧来访追忆往昔隐居生活与故交，抒发老病之年重访匡庐、终老林泉的深切愿望。
译文
洗井寺的僧人前来向我讲述钟陵旧日游历之事，
提到西江东岸那座熟悉的城楼。
当年我因感念君王教化而在此地长久栖居，
整日凭倚栏杆凝望江水悠悠东流。
真观上人栖息于古树山石之间，
陈陶处士隐逸在幽深林丘之中。
终究要拖着衰老多病的身躯重新寻访故地，
若能抵达匡庐山，此生便死而无憾了。
注释
洗井僧：指来自洗井寺的僧人，洗井为钟陵地名或寺名
西江：指赣江流经钟陵（今南昌）段的别称
淹迹：滞留、久居之意
王化：君王的德政教化，此处或为诗人自谦托词
真观上人：唐代钟陵地区的一位僧人
陈陶处士：晚唐隐士陈陶，曾隐居洪州西山
匡庐：即庐山，位于钟陵附近，为著名佛教圣地
赏析
本诗以叙事起笔，借他人之口引出旧游回忆，结构自然流转。中二联对仗工稳，“栖树石”与“在林丘”勾勒出高僧隐士超然物外的形象，寄托诗人对清净生活的向往。尾联直抒胸臆，“拖老病”与“死便休”语极沉痛而决绝，将暮年归隐之志推向极致。全诗语言质朴淡远，情感真挚深沉，体现了齐己作为诗僧特有的禅意与生命感悟，是其晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。