提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己流寓荆楚时所作，记述其避乱江寺的孤寂生活。诗中交织战乱背景与禅修日常，以清冷笔触抒发乱世中坚守清净、向往归隐龙潭的超脱心境。
译文
吟诗已觉乏味便转而诵读佛经，终究带着疏狂野性去寻访何人同行。
寄身于江边古寺庭院中没有树木，群山环绕天涯尽头道路上遍布兵戈。
竹瓦上的雨声整日飘响不绝，纸窗前的灯焰映照将尽的残夜。
从容安然地睡了一觉清凉好梦，梦中回到龙潭清扫石制棋盘。
注释
把经：手持佛经诵读。
疎野：疏放旷达、不拘礼法的性情。
遶：同“绕”，环绕。
永日：整日，漫长的白天。
残更：夜深将尽之时。
石枰：石制的棋盘。
赏析
全诗以“无味”起笔，奠定孤寂基调，颔联“庭无树”与“路有兵”形成空间对照，将个人栖居之荒凉与时代动荡并置，张力十足。颈联视听结合，“漂永日”写雨声绵长，“照残更”状孤灯守夜，极言羁旅清苦。尾联以“清凉梦”收束现实愁绪，梦归龙潭扫枰的细节，既是对禅悦境界的具象化，亦暗含对太平岁月的深切渴盼。语言质朴而意境幽邃，体现了齐己诗风清峭、禅意深融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。