提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借咏萤抒怀，以萤火虫自喻，赞其于万类俱闲时独放微光、助明济世之志，寄托了孤高自守、勤勉向学的精神追求与禅者情怀。
译文
萤火虫穿过窗棂竹林，栖止又飞移不定，
直到万物都安闲静寂时，才看见它的身影。
难以将这寸许微光藏匿于幽暗的室内，
它独自持守孤影，只为辅助光明之时。
在空旷庭院中随风飘散追逐秋风而起，
在纷乱落叶间争相投向垂落的玉露。
后世儒生若懒于整理书卷勤苦攻读，
它便会在深夜飞过读书的帷帐以示警醒。
注释
万类：指世间万物
伊：代词，指萤火虫
寸光：形容萤火微弱的光芒
金风：秋风
玉露：晶莹的露水
读书帷：读书时悬挂的帷帐，代指书斋或勤学之所
赏析
此诗托物言志，艺术上以细腻笔触勾勒萤火动态，透窗穿竹、逐风投露等意象生动传神。诗人赋予萤火人格化品格，难藏暗室、自持孤影既写其物理特性，更象征不随流俗、坚守光明的孤高志向。尾联由物及人，以萤飞书帷劝勉后学勤勉，将自然物象升华为道德训诫，体现了诗僧独特的禅理观照与济世情怀，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。