提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠仰山长老之作，描绘宜春江上雨后秋景与禅院幽境，抒发对高僧的敬仰及归隐林泉、超脱尘世的禅悦之情。
译文
雨过天晴，半空碧色如水光流溢，
残阳倒影映湿了郡城楼阁。
绝顶之上有人历经劫波依然安住，
浮生之中没有谁是长久停留的过客。
推开窗只见万壑春泉奔流纷乱，
佛塔孤灯深锁于茂密林木之间。
我愿为吾师拂去衣上尘埃一同归去，
看那白云红叶又迎来了一个清秋。
注释
碧光流：形容雨后晴空澄澈明净，光影如水流淌。
残阳：夕阳，落日余晖。
经劫在：指修行者历经漫长岁月与磨难而道心坚固、安然常住。
浮生：虚浮短暂的人生。
万壑：无数山谷沟壑。
塔锁孤灯：形容佛塔隐于密林深处，唯见一点灯火。
拂衣去：振衣而去，喻指摆脱世俗牵绊，归隐山林或随师修道。
赏析
全诗情景交融，意境清旷幽邃。首联以“碧光流”“湿郡楼”写雨后江天澄明之景，视觉灵动；颔联由景入理，以“经劫在”与“暂时游”对照，凸显长老定力与世事无常，禅意深沉；颈联“窗开万壑”“塔锁孤灯”对仗工稳，动静相生，极写禅院之幽寂壮阔。尾联直抒胸臆，“白云红叶又新秋”以景结情，将归隐之志融入清新秋色，余韵悠长。全篇语言清雅洗练，既有晚唐山水诗的细腻，又具诗僧特有的空灵禅趣，堪称寄赠禅侣之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。