提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起在尚书省值宿时遇雪，寄赠元姓判官、拾遗兄弟之作。借咏雪之洁白清雅，赞友人高洁品格与文学才情，兼具写景与酬唱之意。
译文
万千雪花如瑶台仙物，飘飞至华美的锦帐之前。
琼玉般的树枝应与之比洁净，白发老者岂敢争其鲜亮。
雪影散乱映出花月之姿，流光穿透竹林间的烟霭。
今日恰似谢家咏雪雅兴，多处传来郢中高雅歌声。
注释
瑶台：传说中神仙居所，此处喻指宫廷或官署之美。
锦帐：华美帷帐，代指官署内室。
琼枝：玉树之枝，形容覆雪树木晶莹如玉。
鹤发：白发，诗人自指年老。
谢家兴：用东晋谢安家族咏雪典故，喻文人雅集咏雪之兴致。
郢歌：楚国郢都高雅歌曲，喻指元氏兄弟诗文高妙。
赏析
本诗以雪喻人，构思精巧。首联以“瑶台”“锦帐”营造仙境般氛围，颔联“琼枝”“鹤发”对比，既写雪之纯净，又暗含自谦与对友人的推崇。颈联“散影成花月，流光透竹烟”视听交融，光影迷离，极富画面感，为咏雪名句。尾联连用谢家咏雪、郢歌两个典故，将眼前雪景与友人文学才华巧妙勾连，既切合寄赠主题，又彰显盛唐文人雅士的清逸情怀与深厚情谊，语言清丽典雅，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。