提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己祝贺孙支使郎中乔迁新居之作，通过描绘宅邸形胜与宴游雅集，赞颂主人德才兼备、地位尊崇且生活清雅。
译文
切莫仅以公侯高官的礼遇来看待您这般上等人才，
您筑室招贤的诚意何止胜过昔日燕昭王的黄金台。
新宅紧邻东阁横向购置而成，
大门正对着西园敞开。
虽身处红尘却不隔绝趋奉权贵的仪仗，
只愿拖着珠饰之履奔赴酒宴尊罍。
想必在明月清霜的良夜，
您会闲适地引领笙歌盛宴于此欢聚。
注释
公侯：泛指高官显贵。
上才：上等的人才，指德才出众者。
筑金：指燕昭王筑黄金台招揽贤士的典故。
何啻：何止，岂止。
燕台：即黄金台，战国时燕昭王所筑，用以招纳贤才。
东阁：汉代公孙弘开东阁延请贤人，后泛指宰相或高官招贤之所。
横头买：指横向扩展购置相邻地产。
西园：汉梁孝王所建园林，后世常借指名园或文人雅集之地。
红尘：指繁华世俗社会。
棨戟：有缯衣的木戟，古代高官出行时的仪仗，代指权贵。
珠履：缀有珍珠的鞋子，形容宾客尊贵或衣着华美。
尊罍：古代盛酒器具，代指宴席。
赏析
本诗用典精切，以“旧燕台”“东阁”“西园”等意象叠加，既彰显新居地理之胜，更暗喻主人好贤重士之风，将物质空间升华为文化象征。颔联对仗工稳，“横头买”与“正面开”以俗字入诗而见巧思，生动勾勒宅邸格局。颈联“不隔红尘”与“只拖珠履”形成张力，写出主人虽居高位却不失风雅的生活姿态。尾联以明月清霜之境收束，将宴饮之乐置于澄澈夜色中，意境清旷脱俗，体现了诗僧笔下特有的禅意与文人雅趣交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。