诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感时

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧齐己感怀时事之作,借庄周梦蝶与颜回坐忘之典,抒发对名利虚幻、生死无常的彻悟,表达超脱尘俗、回归本真的禅道心境。

译文

枕上梦境如蝴蝶般恍惚迷离,醒来后只觉功名利禄似尘土般悠远虚无。 今日明日之事无穷无尽地更迭,而生来死去之人却生命有限。 肉身终究要与狐狸同归洞穴成为窟穴,徒然效仿龟鹤养生也只是枉费精神。 唯有颜回能领悟大道真谛,在虚静空明中坐忘,心灵最为纯真。

注释

忽忽:形容梦境恍惚迷离之状。 蝴蝶梦:用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,喻人生如梦、物我两忘。 利名尘:指功名利禄如尘埃般微不足道。 谩师:徒然效仿;谩,徒然、白白地。 龟鹤:古人以为龟鹤长寿,常以之喻养生延年。 颜子:即孔子弟子颜回,以安贫乐道、体悟大道著称。 消息:此处指消长变化之理,引申为领悟宇宙人生的真谛。 虚室坐忘:语出《庄子》,指心境虚空宁静,忘却形体与智识,达到与道合一的境界。

赏析

全诗以禅理入诗,对仗工稳而意蕴深沉。首联以“蝴蝶梦”与“利名尘”对照,点破人生虚幻;颔联“无穷”与“有限”形成强烈张力,凸显世事永恒与生命短暂的矛盾。颈联否定世俗养生执念,尾联推崇颜回“虚室坐忘”的真境界,由破到立,完成精神超越。语言质朴而哲理深邃,将佛道思想融于感时伤世之中,体现了晚唐诗僧特有的冷峻通透与超然物外的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品