提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢道友赠杖之作。诗人以杖喻人，借咏拄杖之清寒坚贞，抒发老病之年得友关怀的感激，以及超脱尘俗、寄情山水的禅者襟怀。
译文
这拄杖剪裁自南岩瀑布之畔，七尺长身泛着寒光，纹理如乳珠相连。
它被持来时未曾沾染世俗尘埃之路，赠予我时应是怜惜我这老病残年。
夜里归来时它倾斜的身影映在青石涧边，秋日经过时它卓立的痕迹留在绿苔之上。
将来某日定要携它登上嵩山绝顶，倚靠着长松俯瞰那洛水川流。
注释
翦：砍伐、截取。
南岩：泛指寺院附近山岩，亦暗合禅宗南宗意象。
乳珠连：形容杖身木质纹理圆润光洁，如珍珠串联。
尘埃路：喻指纷扰污浊的世俗社会。
乞与：赠送、给予。
欹影：倾斜的影子。
卓痕：拄杖直立触地留下的印痕。
苔钱：形似铜钱的圆形苔藓。
嵩峰：嵩山主峰，为禅修胜地。
洛川：洛河，流经嵩山脚下。
赏析
此诗托物言志，将拄杖人格化。首联以“寒光”“乳珠”状杖之清峻高洁，暗喻道友品格；颔联“未入尘埃”既写杖之纯净，又赞赠者不染俗务，“怜老病”则流露真挚情谊。颈联“欹影”“卓痕”以动态细节勾勒杖伴诗人夜归秋行的孤寂禅境，对仗工稳而意境幽深。尾联由实入虚，想象携杖登嵩峰、倚松望洛川的旷远图景，将个人感念升华为对永恒山水与禅悟境界的追求。全诗语言清峭，物我交融，体现了晚唐诗僧淡泊超逸的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。