诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏怀寄知己

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧齐己寄赠知己之作,抒发晚年闲居修禅悟道之志。诗人以诗证道,坚信雅正传统与真理长存,表达了对知音的深切期盼及超然物外的情怀。

译文

我已经领悟到浮生真谛,到老来安于闲适,姑且用新写的诗句来比拟玄妙的禅关。 自知清雅的诗兴源源不断没有穷尽,谁说淳厚古朴的风气一去就不再返回? 《诗经》三百篇的正统雅音流传后世,《道德经》五千言的真谛依然存于人间。 这份心意终究要等到与你相逢时才能倾诉,不时独自登上高楼眺望暮色中的远山。

注释

浮生:指短暂虚幻的人生,此处代指世俗生活。 玄关:本指门户,佛教借指入道之门或深奥微妙的禅理境界。 清兴:清雅高洁的情致与诗兴。 淳风:淳朴敦厚的古风或教化。 三百正声:指《诗经》三百篇所代表的儒家正统诗歌传统。 五千真理:指老子《道德经》约五千言中蕴含的道家哲理。 时复:时常,一次又一次。

赏析

全诗融儒释道思想于一体,语言清丽而意蕴深厚。首联点明老境闲适与以诗悟禅之志;颔联以“清兴无尽”对“淳风不还”,在反问中彰显文化自信;颈联并举《诗经》与《道德经》,将文学正统与哲学真理并置,气象宏大。尾联收束于对知己的思念,“登楼看暮山”以景结情,将抽象的哲思与深沉的情谊化作苍茫暮色中的凝望,余韵悠长,体现了诗僧特有的空灵与执着并存的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品