提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己山中春日感怀之作,借春景抒写禅修心境,于万象纷纭中体悟自然真趣与内心澄明。
译文
心魂劳碌奔忙未曾回归本真,世间万象相互牵缠趋向幽微。
所得之句常忧如逢郢匠利刃般被挑剔,凡出言语皆想契合天然造化之机。
游历深谷暮色中花香充盈鼻端,静坐春松之下花粉落满衣襟。
世间何物不处于狼藉纷乱之境?唯有桃花伴着细雨更显霏霏迷离。
注释
役役:劳苦不息、奔波忙碌的样子
极微:佛教术语,指物质构成的最小单位,此处喻事物幽微本质
郢刃:典出《庄子》,喻技艺精湛者或严苛的评判标准
天机:自然的奥秘与造化之理
狼籍:散乱、纷杂不堪的样子
霏霏:雨雪或花瓣纷飞茂密之貌
赏析
此诗融禅理于春景,艺术上以动衬静、以俗显真。首联直陈心魂未归之困,颔联借“郢刃”“天机”典故道出诗僧对语言与真理关系的焦虑。颈联转写感官体验,“香充鼻”“粉满衣”以具象春景化解抽象哲思,体现身心渐入自然之境。尾联以反问收束,将桃花雨雾的朦胧美升华为超越尘世狼藉的清净象征。全诗在纷扰与宁静的张力中,展现了晚唐禅诗由苦吟向自然悟道过渡的独特风貌,情感真挚而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。