提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠幕府友人之作，写于暮春时节江寺。诗人自叹早年出家本求清净无为，晚年却仍陷尘务，借残雪玫瑰之景抒发身世感慨与知己相思之情。
译文
是谁让我西行而来辜负了南岳的烟云？如今想要自由归去究竟又是因为什么原因呢？
山中佛龛旁的薜荔藤上还残留着未化的积雪，江边寺庙里的玫瑰花却又度过了一个春天。
年轻时便师从方外高僧修习无为之学，到了晚年反而成了有所作为的世俗之人。
何妨在夜间设坛祭祀时彼此忆念，伴着我醉酒佯狂的样子一同嘲笑这衰老的身躯。
注释
西来：指诗人离开南岳衡山西行赴任或游历之事。
负岳云：辜负了南岳山林间的云雾胜景，喻背离隐居初心。
山龛：山中供奉佛像的石室或壁龛。
薜荔：常绿藤本植物，多生于山野石壁，象征幽僻隐逸之境。
度春：经历了一个春天，暗含时光流逝之感。
无学士：指修习无为清净之道的僧侣或隐士。
有为人：指涉足世事、有所营求的世俗中人。
夜醮：夜间举行的道教或佛教斋醮仪式，此处泛指宗教法事活动。
佯狂：假装癫狂，乃古代文人或僧道排遣苦闷、避世自保之态。
赏析
此诗以景起兴，颔联“山龛薜荔应残雪，江寺玫瑰又度春”对仗工稳，残雪与玫瑰并置，既点明春残时令，又以自然物候之恒常反衬人生出处之无常。颈联“早岁便师无学士，临年却作有为人”直抒胸臆，以“无学”与“有为”形成强烈对照，道尽诗僧晚年身不由己的矛盾与自嘲。尾联以“佯狂笑老身”收束，表面旷达实则沉痛，将知己相思与身世悲慨融于一体，体现了齐己诗风清峭中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。