提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
钱起卧病海滨时寄赠友人王临之作。诗人自述羁旅穷海、年少多病的困顿，感怀壮志未酬与年华虚度，于岁暮冰雪阻隔中抒发对友人的深切思念与金石不渝之情。
译文
漂泊的游子困居荒远海滨，萧瑟时节归乡之思郁结难解。
身世如同浮云般滞留无定，几度怨恨如黄鹄高飞却被迫离别。
青春盛年便沉疴缠身，谋生之事多有缺失匮乏。
宝剑空负光明正义之志，枕上徒然惋惜乌黑鬓发渐衰。
您具备优秀的史官才华，华贵冠簪正逢当世贤哲赏识。
相思之情绵延千里长路，愁苦眺望直至飞鸟踪迹断绝。
岁末时节冰雪严寒刺骨，淮水湖泊冰封难以跨越。
百年人生已抛却世俗心虑，唯以孤影坚守这微薄拙劣之身。
唯独剩下仰慕伴侣的情谊，如金石般坚固永无休止停歇。
注释
穷海：荒僻遥远的海边
萧辰：萧瑟凄清的时节
黄鹄：天鹅，古诗中常喻指志向高远或离别之人
沈疴：重病，久治不愈的疾病
生事：谋生之计，生活所需
劒：同“剑”，象征建功立业的抱负
明义：光明的道义或济世理想
玄发：黑发，代指青春年华
之子：此人，指王临
良史才：优秀的史官才能
华簪：华贵的发簪，借指显贵官职
时哲：当世的贤明之士
薄劣：浅薄拙劣，诗人自谦之词
慕侣：仰慕同伴，指对友人的敬重与思念
金石：金属与石头，比喻情谊坚贞永恒
赏析
此诗以病中羁旅为切入点，将个人身世之悲与怀友之情紧密交织。前八句自述穷海卧病、壮志难酬的苦闷，“劒中负明义，枕上惜玄发”对仗工稳，以剑与枕、义与发的意象对比，深刻揭示理想与现实的巨大落差。后十句转写友人，由赞其才德转入相思之苦，“愁望飞鸟绝”以视觉极限写心理绝望，极具张力。结尾“独余慕侣情，金石无休歇”收束全篇，在岁暮冰雪的孤绝境遇中，将友情升华为超越时空的精神寄托，情感沉郁而格调高古，体现了大历诗人清雅深挚的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。