提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己客居荆州病中所作，寄赠同乡欧阳彬。诗中抒写羁旅卧病之苦与对故乡亲友的深切思念，情感真挚沉郁。
译文
有谁能理解我这滞留荆州的老翁呢？梦中劳神费思，总是忆念着故乡的庐山。
碧空中雁影纷纷向南飞去，黄叶飘落，秋蝉的鸣声也渐渐消逝了。
口中乏味，已分辨不出饭菜的气味；身体瘦弱，只觉病躯肌肤寒凉不适。
可叹那些享用珍馐、焚兰熏香的富贵之人，可肯来慰藉我这寒夜围炉的病客？
注释
谁会：谁能理解、体察。
匡庐：即庐山，代指诗人故乡或旧游之地。
蟾声：此处借指秋蝉之声，“蟾”通“蝉”。
身羸：身体瘦弱多病。
馔玉烧兰：形容饮食精美、生活奢华，代指富贵显达者。
寒偎雪夜炉：指贫病交加中于寒夜独自围炉取暖的凄苦境况。
赏析
本诗以病中孤寂为主线，融情于景，情景交融。颔联“碧云雁影纷纷去，黄叶蟾声渐渐无”以雁去、叶落、蝉寂三重意象勾勒萧瑟秋景，暗喻时光流逝与归期渺茫，对仗工稳而意境苍凉。颈联直陈病体感受，语言质朴却真切动人。尾联以“馔玉烧兰者”与“寒偎雪夜炉”形成强烈对比，既含身世之悲，又寓对友人温情的期盼，委婉深沉。全诗不事雕琢而情致宛然，体现了齐己晚年诗风由清峭转向沉郁的特点，是唐末僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。