提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己答谢孙郎中寄诗之作，表达禅修之余对诗歌雅音的珍视，以及得遇知音、超脱尘俗的欣慰之情。
译文
禅修一念之余仍存《国风》雅韵，早年因持论诗文偶得名公赏识。
长久以来感伤琴弦断绝、知音亡故，忽然收到您的诗作如云和雪唱般高雅相合。
在绳墨雕琢之外静听超越形迹的真趣，于寂寥心境中闲看世间是非消散。
时光流转皆因契合真趣而不觉漫长，竟未察觉秋江之上塞鸿已悄然飞度。
注释
国风：指《诗经》中的国风，代指纯正典雅的诗歌传统。
名公：指有名望的达官贵人或文坛前辈。
琴丧人亡：化用伯牙绝弦典故，喻指知音逝去、雅乐难继。
云和雪唱：比喻对方寄来的诗作格调高雅，如阳春白雪般难得。
绳琢：本指木工与玉工的加工技艺，此处喻指诗歌的刻意雕琢。
罤象外：罤通“蹄”，典出《庄子》，喻指超越语言形迹之外的玄妙真意。
塞鸿：边塞飞来的大雁，点明时令并寄托悠远情思。
赏析
此诗融禅理与诗评于一体，语言清雅含蓄。颔联以“琴丧人亡”之悲反衬“云和雪唱”之喜，情感跌宕真挚；颈联“绳琢静闻罤象外，是非闲见寂寥中”堪称名句，将艺术审美与禅悟境界完美交融，主张超越形式雕琢、于寂静中体认本真。尾联以景结情，借秋江塞鸿暗喻时光流逝而真趣永恒，余韵悠长。全诗既是对友人的酬答，亦是诗人禅诗合一美学理想的自我写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。