提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢王詹事夏日来访之作。诗人自述隐居孤峰、老病缠身，对贵客屈尊造访深表惊讶与感激，体现了僧俗交往的雅谊及方外之人的清苦自守。
译文
孤峰高耸入云之外，我久未归返尘世；
身处人间接触万物，早已忘却机巧之心。
正悲叹自己如困鹿般栖身于江边寺院，
忽然惊讶您的轻车竟降临这竹编柴门。
刚听闻您谈论君王恩泽如汗水般广布，
又怎能在国风雅颂中论说玄妙精微？
想必您会惊叹我这老病之躯在炎夏之中，
只剩枯骨般的瘦肩横披着一件衲衣。
注释
鸟外：形容山峰极高，超出飞鸟所能到达之处。
触类：接触各类事物。
无机：没有机心，指超脱世俗功利算计。
鹿轸：比喻隐士或僧人如野鹿般栖止，亦含困顿之意。
轺车：古代一种轻便马车，多为使者或官员所乘。
竹扉：竹编的门，代指简陋的居所。
王泽：君王的恩泽。
谭：同“谈”，谈论。
涣汗：比喻帝王号令或恩泽如汗水流出，遍及周身。
玄微：玄妙精微的道理，多指佛理或道家哲思。
衲衣：僧人所穿的百衲衣，用碎布缝缀而成。
赏析
此诗以对比手法彰显主旨，将“孤峰”“竹扉”“枯骨”的清寒与“轺车”“王泽”的显贵并置，凸显贵客垂访之难得。颔联“方悲”“忽讶”转折自然，生动传达出诗人意外与感动交织之情。尾联以“枯骨肩横一衲衣”自画像收束，既写实又具象征意味，将老病僧人的清苦形象刻画得入木三分，在谦卑自抑中流露出对知己赏识的深切感念，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。