提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠诗人曹松之作，赞其苦吟锤炼之功，以炼丹喻诗道之难，抒发对高妙诗艺的推崇与深夜怀人的孤寂之情。
译文
旧作新篇反复删削刊刻，
用功之深胜过雕琢美玉。
在丹药中求得黄芽尚且容易，
想在诗中听到白雪雅音却极难。
叩问寂寥颇觉同心在于禅定，
凿空寻幽何止令人怒发冲冠。
夜来月色清苦怀念您的高论，
独自倚栏伫立在数株霜树旁。
注释
削复刊：指对诗文反复修改、删削与刊定。
琅玕：似玉的美石，此处比喻精雕细琢的诗文。
黄芽：道教外丹术语，指炼丹初成的精华，喻指修炼成果。
白雪：即《阳春白雪》，代指高雅超凡的诗歌境界。
扣寂：叩问寂静之境，指参禅悟道或潜心构思。
凿空：开辟前人未至之境，形容诗歌创作力求创新。
发冲冠：形容情绪激愤或极度感慨，此处指求索诗道之艰辛激烈。
高论：对曹松诗艺与见解的敬称。
赏析
本诗以炼丹喻诗，将“黄芽易得”与“白雪难求”对举，形象揭示苦吟诗人追求极致艺术境界的艰难。颔联用典精切，颈联“扣寂”“凿空”既写禅心定力，又状创作时呕心沥血之态，情感张力十足。尾联以“月苦”“霜边独傍栏”收束，将怀人之思与清寒意境融为一体，情景交融。全诗语言凝练峭拔，体现了齐己作为诗僧兼苦吟派代表人物的审美取向，既有禅理深度，又具真挚情谊，堪称晚唐酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。