提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己为送别友人白处士游峨眉山而作，赞其携琴鹤远游的隐逸高致，寄寓对友人不慕尘俗、栖心山水的钦羡与祝愿。
译文
谁说闲适之身便是漂泊羁旅？你向西直指峨眉山青碧的峰顶。
携琴带鹤伴随客船行进几程，冒风霜将在何处夜宿龙湫潭边。
寻访僧人踏石阶临近天井峰，秋日崖上采药时瀑布倒挂飞流。
莫因世间纷扰多事而牵挂，愿你如客星追逐胜景不再回还。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
羁游：漂泊在外的旅途
碧顶头：指峨眉山苍翠高耸的主峰
琴鹤：琴与鹤，象征隐士高雅脱俗的生活情趣
龙湫：深潭，此处泛指山中幽邃水潭
石磴：山间石砌台阶
天井：峨眉山著名险峰天井峰
斸药：挖掘采集草药
寰瀛：天下、人间世务
客星：喻指超脱尘世的隐逸之士
赏析
此诗以清雅笔触勾勒隐者行迹，艺术上融叙事写景于一体。“琴鹤几程”“风霜何处”对仗工稳，既写行程艰辛又显志趣高洁；“寻僧石磴”“斸药秋崖”以动衬静，将峨眉险峻与隐逸生活巧妙结合。尾联“客星相逐不回休”用典自然，既赞友人超然物外，又暗含诗人自身对山林生活的向往。全诗语言简淡而意境深远，体现了晚唐诗僧清寂空灵的审美风格，是送别诗中别具禅意的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。