提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己酬答武陵徐巡官寄赠五七言诗集之作。诗人以悬衡喻评诗，赞对方诗才高妙如仙境，并表达珍重情谊与灯下细读的期待。
译文
五言诗才刚展现，七言诗又争相媲美，为了您我才敢试着像悬秤一样品评衡量。
您的诗句如鼎湖荷花摇曳着金色光影，又似蓬莱仙岛上鸾凤舞动发出翠玉般清音。
这般佳作还是像灵龟筑巢般根基稳固，但必须得有仙子驾驭方能畅行天地之间。
彼此隔着远方互相珍重并惠赠诗篇，不知哪晚能在灯前尽情倾诉这份深情。
注释
五七字：指五言诗与七言诗
悬衡：悬挂秤杆，比喻公正地衡量、评价诗文优劣
鼎湖：传说中黄帝铸鼎升仙之处，此处借指仙境或皇家苑囿
菡萏：荷花的别称
蓬岛：即蓬莱仙岛，道教传说中的海上神山
鸾皇：鸾鸟与凤凰，喻指高雅超凡的事物或人才
灵龟：神龟，古人视为祥瑞，亦喻指隐逸高士或稳固之境
惠：敬辞，指对方赠予自己诗集
赏析
此诗艺术特色鲜明，颔联以“鼎湖菡萏”“蓬岛鸾皇”等瑰丽意象，将抽象的诗艺具象化为视听交融的仙境图景，极尽赞美之辞。颈联转用“灵龟巢稳”“仙子驾行”之喻，既肯定徐诗功底扎实，又赞其灵气超逸，对仗工稳而意蕴深远。全诗融评诗与抒情于一体，尾联“何夕灯前尽此情”由典雅转入真挚，将文人雅士间以诗会友、遥相珍重的深厚情谊娓娓道来，体现了齐己作为诗僧清雅而不失温情的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。