提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠凝密大师兄弟之作,描绘山居禅修生活,赞颂对方兄弟才德兼备、禅诗双绝的高雅风范。
译文
一炉柴薪燃尽,室内空寂澄明,世间万象又何妨自然呈现于眼前。
兴致来时便寻章觅句吟咏诗篇,心念止息时即安然入定参禅。
山门倒影落在秋风摇曳的树间,水乡波光凝结着夕阳映照的长天。
试问荀氏兄弟之中,八龙般的杰出才俊究竟谁当居首?
注释
薪尽:柴火烧完,喻指外缘消散或修行达到物我两忘之境。
万象:宇宙间一切事物景象。
安禅:安心坐禅,进入禅定状态。
水国:多水之地,此处指山中溪涧湖泊所在。
荀家兄弟:用东汉荀淑八子皆有才名之典,喻指凝密大师兄弟。
八龙:指荀氏八子,后世用以称誉才华出众的兄弟群体。
头角:比喻崭露头角的才华与气概。
赏析
本诗融禅理与诗情于一体,语言清旷淡远。首联以“薪尽室空”象征妄念熄灭、心境澄明,体现禅宗空观;颔联“兴来觅句”“无心安禅”对举,展现诗禅不二、随缘自在的修行境界。颈联写景工致,“影落”“光凝”动静相生,勾勒出秋日山居的静谧画卷。尾联巧用荀氏八龙典故,既赞凝密兄弟才学卓绝,又暗含对其禅林地位的推崇。全诗意境空灵而不枯寂,情感真挚而含蓄,堪称晚唐诗僧作品中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。