提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己题咏庐山东林寺十八贤真堂之作，借缅怀慧远大师与莲社诸贤的高洁风骨，抒发对超脱尘俗、坚守佛法精神的崇敬与追思。
译文
白莲花盛开的影堂前依旧如昔，画中刘遗民、雷次宗等人风骨卓然如龙章凤姿。
他们共同看轻天子诸侯的权贵地位，一同敬爱慧远大师所传佛法的深远绵长。
陶渊明虽嗜酒却因志趣不合未被招入莲社，谢灵运心绪纷乱亦无缘得入法门。
如今何人到此还能追思先贤的高尚行迹？只见山岚点缀着苔痕布满了粉墙。
注释
东林十八贤：指东晋慧远大师在庐山东林寺结白莲社时，与之共修净土法门的十八位高贤。
影堂：供奉祖师或先贤画像的殿堂。
刘雷：指莲社十八贤中的刘遗民与雷次宗，二人以德行高洁著称。
龙章：喻指画中人物风采卓异，如龙纹般华美珍贵。
陶令：即陶渊明，曾任彭泽令，相传慧远邀其入社，因其许饮酒而拒之。
谢公：指谢灵运，曾请求加入莲社，慧远以其心杂未允。
高躅：高尚的行迹与操守。
赏析
全诗以景起兴，由画入史，再归于景，结构圆融。颔联“共轻天子诸侯贵，同爱吾师一法长”对仗工稳，高度凝练地概括了莲社诸贤不慕荣利、唯道是尊的精神内核，堪称警策。颈联巧用陶潜、谢灵运典故，以“招不得”“入无方”反衬十八贤择友之严与修行之纯。尾联以岚气苔痕收束，将历史追思融入苍茫自然，余韵悠长，既显古迹幽寂，又寄寓诗人对高蹈遗风的无限仰慕与世事变迁的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。