提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己送别友人崔判官赴任归州倅职所作，既写友人白首出仕之况，又忧归州民生凋敝，寄寓深切关怀与惜别之情。
译文
白发苍苍仍追随颜回安贫乐道之风，身着青色官袍前去辅佐地方长官。
想必只是凭借微薄的俸禄，姑且弥补往日的饥寒困顿。
听说归州土地荒芜丘墟遍布，百姓饱受旱灾歉收之苦而残破不堪。
唯有春风吹拂华美筵席之时，宾主才能暂忘忧愁沉醉欢饮。
注释
颜巷：指颜回所居陋巷，代指安贫乐道的隐士生活或清贫之境。
青袍：唐代低级官员的服色，此处指崔判官所任官职品级不高。
佐官：辅佐主官处理政务，即担任副职僚属。
丘墟：废墟荒地，形容地方遭受战乱或灾害后的荒凉景象。
绮席：华美的宴席，指饯别宴会。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，前四句写友人白首出仕、仅为疗饥的窘迫，后四句转写赴任地民生凋敝与饯宴欢愉的反差。诗人不讳言官场卑微与地方苦难，将个人际遇与百姓疾苦并置，使寻常送别诗具有深沉的现实关怀。“春风吹绮席”一句以乐景衬哀情，表面写宾主尽欢，实则暗含对友人前路艰难的忧虑，情感真挚厚重，体现了齐己作为诗僧悲悯世事的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。