提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己与道教聂尊师论道之作,借阐释老子玄旨反思修道之难,以荒原蒿陇喻生死平等,体现佛道思想交融下的通透生死观。
译文
老子留下的精妙旨意,深远幽微而难以捉摸。
言说它并非难事,真正践行却极不容易。
沉迷于九转丹药的炼制,向心外寻求长生之术。
终究在那荒原之上,只剩下一片平整的蒿草坟茔。
注释
伯阳:老子李耳的字,此处代指道家学说或《道德经》。
杳杳冥冥:形容道体幽深玄远、无形无象的状态。
九转:道教炼丹术语,指反复烧炼多次的神丹,喻指外丹修炼。
蒿陇:长满蒿草的坟墓,代指死亡与归宿。
赏析
本诗语言质朴而理趣深邃,前四句辩证论述“说道易而行道难”的修行困境,直指世人舍本逐末、迷信外丹以求长生的迷误。尾联“毕竟荒原上,一盘蒿陇平”以冷峻意象收束全篇,将一切执念归于荒冢平等,既是对道教肉身成仙说的委婉否定,亦暗合佛教无常平等之理。全诗不事雕琢,以理入诗,在平淡叙述中蕴含对生命终极归宿的清醒洞察,展现了晚唐诗僧融通三教、超越生死的旷达境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。