提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己游历湘西道林寺时，咏叹东晋陶侃所遗古井。诗作借井水之澄澈恒久，赞颂先贤德泽不朽，并融入禅林日常，寄托清净超脱之思。
译文
太尉陶侃留下的这口孤井，
寒凉澄澈已历经七百年岁月。
未曾听闻沧海桑田的变迁，
古井终究伴随贤者姓名流传至今。
井中倒影浸染着无风静立的树木，
水面光华涵容着明月高悬的夜空。
林中僧人清晨来到此处，
汲满井水洒向佛殿前的金色田地。
注释
太尉：指东晋名臣陶侃，曾官至太尉，相传此井为其所凿或所用
陵谷变：喻指世事沧桑、地形地貌的巨大变迁
金田：佛教语，指佛寺殿堂前的庭院或供养三宝之地
晓：清晨
汲：从井中打水
赏析
此诗以古井为意象，融历史追忆与禅境于一体。颔联“未闻陵谷变，终与姓名传”以时空对照凸显贤德永恒，语言质朴而意蕴深沉。颈联“影浸无风树，光含有月天”对仗工稳，以静景写井水澄明，营造出空灵寂照的禅意境界。尾联将古井纳入僧侣晨课，使历史遗迹化为修行资粮，体现了诗僧物我两忘、古今交融的独特审美，全诗清冷中见温润，颇具晚唐禅诗风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。