提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寓居匡山时赠栖公之作，抒写远离尘俗、寄情山水的闲适心境与对友人的深切思念。
译文
身外之物皆已抛却，闲游世间且得自由。
恰逢好山度过盛夏，因无俗事羁留经秋。
残阳映照寺中树影，古石楼里飘散茶香。
何时才能停止讲经，归去虎溪漱流洗心。
注释
外物：指世俗名利等身外牵累
匡山：即庐山，佛教名山
栖公：齐己友人，当为同山修行之僧侣
休讲：停止讲经说法之事
虎溪：庐山东林寺前溪流，相传慧远送客不过此溪
漱：洗涤，引申为涤荡尘虑、净化身心
赏析
全诗语言清简淡远，以“外物尽已外”起笔奠定超脱基调。颔联“好山逢过夏，无事住经秋”对仗工稳，将时间流逝融入山居闲适之中，尽显禅者随缘自适之态。颈联“树影残阳寺，茶香古石楼”以视觉与嗅觉交织，勾勒出幽寂古朴的寺院意境，堪称写景名句。尾联借虎溪典故表达对友人的期盼与归隐之志，情感真挚而不落俗套。整首诗融禅理于景物，体现了晚唐诗僧清雅空灵的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。