提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
齐己读贾岛诗集有感而作，借评述贾岛遗篇抒发对其坎坷命运的深切同情，以贾谊自况之典寄托千古文人怀才不遇的悲慨。
译文
遗留下来的诗作三百首，每一首都饱含着沉冤与悲愤。
即便千年之后有人读到，又能遇到谁来真正理解评说呢？
离开长安徒然获罪遭贬，进入蜀地只能听闻凄厉猿啼。
还像当年的长沙王太傅贾谊一样，只留下《鵩鸟赋》般的哀怨言辞。
注释
遗篇：指贾岛死后流传下来的诗作
遗冤：指诗中蕴含的怀才不遇之悲愤与冤屈
离秦：指离开京城长安，秦代指关中或朝廷
得罪：指因事获罪被贬谪
听猨：听闻猿啼，古诗文中常喻指贬谪途中的凄凉心境
长沙祖：指西汉贾谊，曾被贬为长沙王太傅
赋鵩言：指贾谊谪居长沙时所作《鵩鸟赋》，借以抒发忧愤
赏析
此诗以“遗冤”统摄全篇，将贾岛三百首诗作皆视为血泪控诉，立意沉痛深刻。颔联由空间转入时间，感叹知音难觅，强化了孤独感。颈联以“空得罪”“但听猨”对举，浓缩了贾岛贬谪生涯的徒劳与凄苦。尾联巧用贾谊典故，既点明贾岛与贾谊同姓之缘，更在精神层面将二人命运叠合，使个人悲剧升华为千古文人的共同宿命。全诗语言质朴而情感浓烈，以诗论诗却饱含身世之感，体现了晚唐诗僧对世俗苦难的深切共情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。