提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己自述心志之作,阐明其以吟诗与坐禅为日常专务,表达晚年心境澄明、不染尘俗的超脱情怀与修行境界。
译文
每日所专注的事务是什么?吟诗疲倦了便坐下参禅。
这一生尚有可喜之处,其余世俗之事皆不相宜。
头发虽白却心无邪念,神魂清明能洞察万象之先。
江边的花与岸上的草,切莫沾染我清净的心田。
注释
日用:日常生活或每日修持之事
专:专注、专一从事
坐禅:佛教修行方式,静坐凝心参悟
余事:指吟诗、坐禅之外的世俗杂务
不相便:不相宜、不习惯
无邪:没有邪念,心地纯正
有象先:指精神清明,能于物象显现之前洞彻本源
情田:心田,指内心情感世界
赏析
本诗语言质朴清淡,直抒胸臆,体现诗僧特有的冲和之气。首联以问答形式点明吟诗与坐禅并重的生活常态,颔联坦陈对世俗事务的疏离与对当下修行的欣喜。颈联“头白无邪里,魂清有象先”为全诗精髓,既写年老而心纯,又言神清而悟道,对仗工稳且富含禅理。尾联以江花芳草喻外境诱惑,祈愿心田不染,将抽象禅意化为具象画面,情景交融,彰显了诗人晚年澄澈空明的精神境界与坚定的修行操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。