诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题无余处士书斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧齐己题赠隐士无余之作,描绘其书斋清幽环境与高洁志趣,表达诗人对隐逸生活的向往及与友人相约他年衡岳寺重逢的深厚情谊。

译文

闲适之地长满莎草与苔藓,有谁能真正喜爱这份淡泊心境。 抚琴对棋时怀念远方来客,风雪交加中闭门独守幽深。 枕畔传来江滩流水的声响,窗西映着树木山石的清阴。 将来若到南岳衡山寺中,请一定为我寻访旧日踪迹。

注释

处士:有才德而隐居不仕之人 莎藓:莎草与苔藓,指代幽僻自然之景 怀客远:思念远方的友人或期待知音来访 衡岳寺:南岳衡山上的寺院,齐己曾驻锡修行之地 相寻:寻访、探访

赏析

此诗以清寂笔触勾勒隐士书斋之境,艺术上善用视听结合与空间对照。“枕外江滩响,窗西树石阴”一联,以动衬静,声景交融,将书斋内外自然意趣凝于方寸之间,堪称名句。全诗由景入情,从眼前幽居写到未来之约,既赞颂无余处士超然物外的高洁品格,又寄托诗僧自身对禅隐生活的深切认同。语言简淡而意蕴深远,体现了晚唐山水田园诗清雅空灵的美学特质,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品