提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己赠予询公上人之作，通过描绘清幽禅境与孤修身影，赞颂对方持戒精严、悟道深湛的高洁品格。
译文
您的威仪何等庄重珍贵，整间禅室如贮水般清澈明净。
整日里松杉掩映的小径上，自然多有虫蚁安然穿行。
佛像前独自伫立着修行身影，钟声之外唯闻数珠轻响。
深知您觉悟乃是累世修行之果，不知今生已是第几回转生。
注释
威仪：指僧人举止庄重、合乎戒律的仪态风度。
贮水清：比喻禅室环境洁净，亦象征心境澄澈无染。
数珠：即念珠，僧人诵经念佛时用以计数的法器。
知悟：指对佛法真谛的领悟与证得。
修来事：指经过长期修行积累而成就的功德智慧。
赏析
此诗以清寂之境衬高洁之人，艺术手法含蓄隽永。首联以“贮水清”喻禅心澄明，奠定全诗清净基调；颔联写松径虫蚁自在，反显上人慈悲不扰万物之德；颈联“孤立影”与“数珠声”视听结合，刻画出精进独修的专注形象。尾联由实入虚，将眼前修为归于累世因缘，既是对询公深厚道行的至高礼赞，也流露出诗人对佛法传承与生命轮回的深沉哲思，意境空灵而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。