提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己舟行途中晚望南岳祝融峰所作。诗人借景抒怀，表达对名山胜境的长久向往与终当登临绝顶、坐看云起的超然禅意。
译文
天边祝融峰卓然耸立，寒色青苍，
我在舟中仰望这傍晚的晴光。
十年来魂牵梦萦皆系于此山，
今日终于面对它峥嵘的雄姿。
巨石凌空而起，在暮色中显出黝黑，
飞泉奔泻而下，映照夜色格外明亮。
终究要登上那孤高的峰顶，
静坐观看白云从脚下悠然生起。
注释
卓：高耸挺立的样子
祝融峰：南岳衡山最高峰
关梦寐：牵系于梦中，形容思念深切
峥嵘：山势高峻险要
蹑：踏，登
孤顶：指祝融峰绝顶
赏析
此诗以舟中晚望为视角，由远及近描绘祝融峰雄奇景色。首联点题，以“寒青”“晚晴”勾勒清旷意境；颔联直抒十年夙愿得偿之慨，情感真挚；颈联“巨石凌空黑，飞泉照夜明”对仗工稳，以黑白明暗对比凸显山势险峻与夜景灵动，堪称名句。尾联由望转期，寄托登临绝顶、坐看云生的禅悦情怀，将山水之胜升华为超脱尘俗的精神境界，体现了诗僧特有的空灵淡远之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。