提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己咏物之作,借落叶飘零之景抒发时光流逝、盛衰无常的禅意感慨,以今昔对比寄托对生命轮回的深沉体悟。
译文
落叶纷纷飘落,秋意已深,窗外可见邻家树木同样凋零。
世间有谁惊叹这繁华落尽?唯有林间僧人独自频频清扫。
微月之夜,落叶萧瑟作响;清晨早霜降临,枯叶层层堆积。
还记得昨日繁茂树荫尚在,黄莺啼鸣,处处皆是春意盎然。
注释
诸邻:指窗外邻近的树木或人家院落中的树。
惊尽:对繁华消逝感到惊讶惋惜。
扫频:频繁清扫,暗含修行者面对无常的淡然与日常功课。
萧骚:形容风吹落叶的凄清声响。
繁阴:枝叶茂密形成的浓荫。
赏析
本诗艺术特色在于今昔对照与动静相生。尾联“昨日繁阴在,莺声树树春”以明媚春景反衬眼前萧瑟,强化盛衰无常之感,堪称点睛之笔。中二联通过“微月夜”“早霜晨”的时间流转与“独扫频”的动作细节,将自然景象与禅修生活融为一体。全诗语言清寂简淡,情感含蓄内敛,既写落叶之形,更传无常之神,体现了诗僧超然物外又悲悯世情的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。