提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
齐己因览孙中丞为可准大师诗序有感而作，赞其选诗精审、裁鉴公允，称此选本堪为后世学诗者之典范与准则。
译文
从一千篇诗作中精心挑选，
最终选出三百首精华之作。
如同用玉尺重新衡量裁定，
又似以金刀仔细剪裁而成。
锦江山水因此增添古雅翠色，
仙掌峰峦仿佛减损天地元精。
从此确立了诗歌的风格标准，
留传给后来的学诗之人。
注释
支使：唐代节度使或观察使属官之称谓。
孙中丞：指孙姓御史中丞，此处兼任支使职。
可准大师：唐代僧人，以诗闻名。
玉尺：喻指公正精准的评判标准。
金刀：喻指删汰取舍的决断力。
锦江：成都水名，代指蜀地山川风物。
仙掌：华山仙掌峰，喻指自然灵秀之气。
元精：天地间的精华元气。
后生：后辈学诗之人。
赏析
此诗以工整对仗赞颂孙中丞选诗之功，艺术上善用比喻，“玉尺”“金刀”将抽象的文学批评具象化，凸显选家眼光之精准与裁夺之果决。颈联以锦江增翠、仙掌减精的夸张笔法，极言所选诗集凝聚天地灵气，使山川为之失色。全诗情感庄重典雅，既是对友人才识的推崇，亦表达了对诗歌传承的深切期许。“自此为风格，留传诸后生”一句，更将一时之选提升至垂范后世的高度，彰显了晚唐诗僧对诗学正统的自觉担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。