提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠友人昼公之作，赞其隐居彭泽、效法陶潜的高洁志趣，并约定八月同游东林寺赏荷吟诗。
译文
听说您如今居住在彭泽，
居所构筑得邻近陶渊明故地。
种菊的雅趣与陶公心意相似，
但品茶的滋味却各有不同。
秋日里湖光映照在枕席之上，
夏日中岳色苍翠映入窗棂之间。
待到八月我将前往东林寺，
在荷花香气与清风中一同吟咏。
注释
彭泽：地名，今江西九江一带，因陶渊明曾任彭泽令而成为隐逸文化象征。
结搆：指建造房屋或居所的布局结构。
陶公：指东晋诗人陶渊明，以其归隐田园、爱菊著称。
菡萏：荷花的别称。
东林：指庐山东林寺，佛教净土宗祖庭，亦为文人雅士游览胜地。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒友人隐居生活，艺术上善用对仗与意象叠加。“种菊心相似，尝茶味不同”一联尤为精妙，既承陶潜遗韵又显个人品味，于同中见异，彰显独立人格。颈联“湖光秋枕上，岳翠夏窗中”时空交错，将自然景致融入日常起居，意境空灵澄澈。尾联以约游作结，菡萏香风寄托禅意与友情，全诗语言简淡而情致悠远，体现晚唐诗僧融合山水、禅理与友情的独特审美风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。