提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己寄赠西川惠光大师昙域之作。二人虽未谋面，但作者仰慕其诗名禅誉，借诗表达神交之情与对友人漂泊蜀地的关切，寄托归乡之思。
译文
禅月大师享有盛名，我们彼此相知却未曾见面。
您的笔法精妙如垂壁飞泉般流畅，诗风清峭似杉树冰凌般凝涩。
您在蜀地长久栖身漂泊，见证了多少城池的荒废与兴盛。
思念归途应当寄托于梦境，向东北方向经过金陵而去。
注释
禅月：指晚唐诗僧贯休，号禅月大师，此处代指昙域或与其并称的诗僧
子：古代对男子的美称，此处尊称昙域
垂壁溜：形容书法笔势如悬崖瀑布般流畅自然
涩：指诗风清冷峭拔，不流于滑俗
杉冰：杉树上的冰凌，喻诗境高寒洁净
栖泊：寄居漂泊
芜城：荒芜之城，暗指战乱后的残破景象
金陵：今南京，为当时江南重镇，亦象征故园方向
赏析
此诗以“未曾面”起笔，凸显神交之深，突破时空限制。颔联“笔精垂壁溜，诗涩滴杉冰”堪称名句，以具象自然物喻抽象艺术风格，动静相生，既赞书法之畅达，又赏诗格之高洁，比喻新奇精准。颈联由艺及人，将个人漂泊置于历史兴废之中，拓宽意境。尾联以梦寄归思，东北金陵既是地理指向，更是精神归宿。全诗语言清峭，情感真挚，体现晚唐诗僧酬唱中艺术与人生交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。