诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄顾处士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧齐己寄赠顾处士之作,借咏画中雪景与花鸟,赞颂友人高超画艺,并抒发别后思念之情。

译文

与你分别已有半年,梦中常萦绕着湖畔往来的情景。 两幅描绘关山雪景的画作,仿佛寻常景物般常在眼前浮现。 画中古松苍翠如项容笔意,寒烟缭绕似张藻卷轴重现。 用蓝淀颜料绘就的花鸟图,时人争相购求不惜重金。

注释

处士:有才德而隐居不仕之人 关山雪:指描绘边塞山川雪景的画作 项容:唐代画家,以水墨山水见长,风格古朴苍翠 张藻:即张璪,唐代画家,擅画松石烟霞 蓝淀:一种蓝色植物染料,此处指绘画颜料

赏析

本诗以画喻情,构思精巧。首联直抒别后相思,梦境与湖边实景交织,奠定深情基调。颔颈二联转入评画,将顾处士画作与项容、张藻等前代名家比肩,既赞其雪景之逼真传神,又显其承继古法之功力。“两幅关山雪,寻常在眼前”化奇绝为平易,凸显画作感染力。尾联以时人惜金争购侧面烘托画艺精湛,收束有力。全诗语言清雅,融怀人与论艺于一体,体现了晚唐诗僧诗歌清峭工稳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品