提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己题咏张氏池亭之作，描绘园林幽邃景致与闲适意趣，展现诗人对清幽境界的向往及禅意审美。
译文
树木山石丛生错落，景致别具一格，
诗人所追求的趣味正在于这幽深之境。
待到闲暇宾客散去之后，
才察觉细微泉流潺潺之声。
蝴蝶翩飞至琴棋之侧，
落花飘过水中岛屿尽头。
明月照耀在红色荷花之上，
应当能见到白龟悠然游弋。
注释
丛丛：形容树木山石聚集繁茂的样子
别：特别，与众不同
趣向：旨趣，意向
细泉：细小的泉水或溪流
畔：旁边，侧边
红藕：红色的荷花
白龟：白色乌龟，古人视为祥瑞之物
赏析
此诗以“幽”字统领全篇，通过动静相衬手法营造空灵意境。颔联“有时闲客散，始觉细泉流”堪称名句，以人声消歇反衬泉声初闻，凸显环境之静谧与心境之澄明，暗合禅宗“寂而常照”之理。颈联蝶舞花飞点缀雅事，尾联月下白龟游于红藕之间，色彩清雅，意象祥瑞，将自然生机与人文雅趣融为一体。全诗语言清丽简淡，不事雕琢而意境自出，体现了齐己作为诗僧特有的超逸情怀与对幽寂之美的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。