提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己送别玉泉道者归山所作，借追忆西峰清净修行生活，表达对友人的不舍与对尘世名利僧的悲叹，寄托超脱世俗之志。
译文
回想起西峰山顶的岁月，经行修持时已断绝爱憎分别心。
自从分别以来心中念念不忘，如今你归去正值积雪层层。
在石坞中寻找初生的春笋，于苔龛前续燃夜间的禅灯。
应当悲悯那些身处尘土之中，追逐名利的庸俗僧人。
注释
却忆：回想，追忆
西峰顶：指友人此前修行的清净山林高处
经行：佛教修行方式，指在一定区域内往返行走以摄心
绝爱憎：断除贪爱与嗔恨等分别执着之心
念念：思念不断，牵挂深切
石坞：山中四面高中间凹下的平地或山谷
苔龛：长满青苔的佛龛或禅修小室
续夜灯：夜间添油续火，喻精进修行不辍
尘土：比喻纷扰污浊的世俗社会
利名僧：追逐功名利禄、背离修行本怀的僧人
赏析
全诗以忆昔起笔，通过“绝爱憎”点明修行境界，颔联“别来心念念，归去雪层层”情景交融，既写离情又衬归途清寂。颈联以“寻春笋”“续夜灯”勾勒山居雅趣与精进道心，意象清幽脱俗。尾联直抒胸臆，以“应悲”反衬对名利僧的批判，凸显诗人对真修实证的坚守。语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐诗僧淡泊高洁的精神追求与对佛门流弊的清醒反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。