提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己病愈后所作组诗之一，借庭院苔色抒怀。诗人以细腻笔触描绘青苔形态色泽，尾联却陡然转折，叹其虽美终属无用之物，寄寓禅家超脱物外、不执于相的清净心境。
译文
病愈初起看见庭院中的苔色，
凝滞沉静仿佛阵势未曾枯萎。
或浅或深地环绕着柱下石基，
弯弯曲曲地蔓延过走廊厢房。
碧绿与翠色纹理相互交错，
青黄之色顺势自然铺展开来。
若为了钱财而徒然沾染俗气，
到头来终究还不如没有的好。
注释
凝然：沉静安然的样子。
阵未枯：形容苔藓连绵成片如军阵般整齐，且生机未衰。
柱础：柱子底下的石墩。
诘曲：弯曲曲折。
廊庑：堂下周围的走廊和厢房。
文相间：纹理色彩交错分布。
为钱：指世人将苔藓视为可交易之物或附庸风雅之资。
虚玷染：白白地被世俗功利所污染。
赏析
本诗前六句极写苔色之美，从形态、分布到色泽层层铺陈，“碧翠文相间，青黄势自铺”对仗工稳，以画入诗，展现青苔自然天成的生机与秩序感。然尾联笔锋陡转，由咏物转入议论，指出苔藓若被赋予金钱价值便失其本真，不如无有。这种先扬后抑的手法，既体现诗人对自然之美的敏锐感知，更彰显其作为诗僧超越世俗价值、追求精神洁净的禅悟境界，使寻常咏物诗升华为哲理沉思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。