提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己病愈后所作组诗之一，借庭院苔钱之景托物言志。诗人以苔藓喻钱，反讽世俗贪财之风，抒发安贫乐道、超脱名利的高洁情怀。
译文
病愈起身看见地上的苔钱，形状规整遍布庭院皆呈圆形。
孩童用扫帚也扫不破它，大小苔斑如母子般自然相连。
何曾有过润泽屋室的富贵，徒然沿着墙根生长惹人怜惜。
白白担了个铜钱的臭名，空让外人当作真钱来传扬。
注释
苔钱：苔藓形圆如钱，故称
规模：形状，模样
子母：指大小相生的苔斑
润屋：使家室富足，典出《大学》“富润屋”
谩：徒然，空自
铜臭：铜钱的气味，讥讽贪财或钱财本身
赏析
本诗咏物寄意，构思精巧。诗人抓住苔钱“形似钱而非钱”的特征，以“扫不破”“子母连”写其自然天成，与人间真钱形成对照。“润屋何曾有”直点其无用，“虚教作铜臭”则翻出新意，将世人逐利之丑态投射于无辜苔藓之上，语带诙谐而意含讥刺。全诗语言浅白流畅，于日常小景中寄托淡泊名利之志，体现了晚唐诗僧清峻脱俗的艺术风格与安贫守拙的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。