提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己隐居渚宫时所作组诗之一，抒写闭门谢客、安于淡泊的禅居生活，展现清寂幽邃的意境与超脱尘俗的心境。
译文
不要问我闭门不出的用意，
向来就少有与人往来交游。
修道本应归于恬淡寡欲，
此身正合处于清闲之中。
四面青苔环绕一片碧绿，
孤窗之上雨点洒落斑痕。
梦中寻觅不知去往何处，
唯见秋水之畔远山静默。
注释
渚宫：春秋楚国别宫名，在今湖北江陵，此处指诗人隐居之所
寡往还：极少与人交往应酬
道：指佛家修行之道或人生哲理
合：应当，适合
苔围绿：青苔遍布四周，形容居所幽僻久无人迹
洒斑：雨滴洒落留下的斑点痕迹
赏析
全诗以“莫问”起笔，直截了当表明避世态度，奠定清冷基调。颔联以议论入诗，将“淡泊”“空闲”视为修道与安身的必然归宿，体现禅理与生活的融合。颈联转写实景，“苔围绿”“雨洒斑”以视觉细节勾勒出居处之幽寂荒凉，色彩清雅而意境孤绝。尾联由实入虚，梦魂所寻不在人间繁华，而在“秋色水边山”，以景结情，余韵悠长。全诗语言简淡自然，情景理交融，展现了诗僧超然物外、心寄山水的精神境界，是晚唐禅诗中清空淡远的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。