提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己《渚宫莫问诗》组诗第三首,作于晚年驻锡江陵渚宫时。诗人以禅理入诗,劝人停止外求、回归自性觉悟,抒发知音难觅的孤寂与对禅宗心法的深刻体悟。
译文
不要再问行脚参访之事了,南方各地我已遍寻无遗。
解脱终究须靠自己了悟,本心并非他人之心可代。
赤水玄珠何处能够寻觅,寒山偈颂也不必再吟诵。
谁能与我共论这般道理?唯有缄口不语因少知音。
注释
休行脚:停止云游参访,行脚指僧人四处游方求法。
徧寻:即“遍寻”,到处寻访。
了应须自了:解脱必须依靠自身证悟,“了”指了脱生死、明心见性。
赤水珠:典出《庄子·天地》,喻指大道或真如本性,非刻意寻求可得。
寒山偈:唐代诗僧寒山的禅诗偈颂,此处代指前人言教文字。
杜口:闭口不言,默然无语。
赏析
此诗融禅理于五律,语言质朴而意蕴深邃。首联以“莫问”起笔,否定外在行脚求法;颔联直指禅宗“自性自度”核心要义,强调心性不可替代;颈联巧用《庄子》典故与寒山诗偈,双遣文字执着与向外驰求,体现不立文字之旨。尾联“杜口少知音”以沉默收束,既显孤高心境,又暗合禅门“言语道断”之境。全诗层层递进,由破到立再到超越,展现晚唐禅诗理趣交融的典型风貌,名句“了应须自了,心不是他心”堪称禅修箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。