提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己《渚宫莫问诗》组诗之二，抒发诗人看破流年、寄情山水野趣的禅悟情怀，表达出家修行却仍未彻悟浮生的自省与怅惘。
译文
不要问我像嵇康那样疏懒成性，
流逝的岁月早已交付给他人。
谈论当世时务的话语很少，
吟咏山野题材的诗篇却很多。
梦境之外是春日盛开的桃李，
内心深处仍眷恋旧日的薜萝山居。
若对这虚幻浮生始终不能觉悟，
即便剃度出家又能怎么样呢？
注释
伊嵇：指魏晋名士嵇康，以其性情疏懒、不拘礼法著称，此处诗人自比其闲散之态。
流年：如水般流逝的光阴岁月。
野题：以山野自然景物为题材的诗作。
薜萝：薜荔与女萝，皆为蔓生植物，古诗文中常借指隐士居所或山林生活。
浮生：语出《庄子》，谓人生虚浮无定，此处指世俗生命之虚幻本质。
剃发：指削发出家为僧，代指皈依佛门的修行行为。
赏析
本诗语言质朴淡远，对仗工稳而意蕴深沉。“梦外春桃李，心中旧薜萝”一联尤为精妙，以“梦外”与“心中”、“春桃李”与“旧薜萝”形成时空与心境的双重对照，既写出眼前春光之明媚，又透出内心对隐逸故园的执着眷恋。尾联“浮生此不悟，剃发竟如何”以反问收束，将全诗情感推向哲思高度，坦承虽身入空门却未断尘念的困惑，展现了诗僧真实而深刻的自我省察，毫无矫饰之态，体现了晚唐禅诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。