提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己怀念天台山华顶寺友人之作。诗人追忆昔日登临胜境、礼佛观潮的往事，抒发对高僧智者的仰慕及年老路遥、归访无期的怅惘之情。
译文
华顶峰高耸险峻，下临苍茫大海，
赤色云霞缭绕之中，隐约可见石桥。
曾经从国清寺出发向上攀登，
在高处观赏明月映照下的海潮。
美好的鸟儿亲近寺院香火，
奔涌的泉水喷溅于空旷寂寥的山谷。
想要回去师事那位智慧高僧，
无奈如今白发苍生，归途遥远漫长。
注释
华顶：天台山最高峰，佛教圣地。
丹霞：赤红色的云霞，亦指天台赤城山一带地貌。
石桥：天台山著名景观石梁飞瀑。
国清寺：天台宗祖庭，位于天台山南麓。
泬寥：空旷寂静貌，形容山谷幽深开阔。
师智者：以智者大师或当代高僧为师，表达皈依求法之心。
迢迢：路途遥远貌。
赏析
此诗融山水胜景与禅林情怀于一体，意境清旷高远。首联以“危临海”“丹霞”勾勒华顶雄奇，颔联忆旧游，月明潮涌之景暗合禅心澄澈。颈联“好鸟亲香火”以物性通佛性，写出山林与寺院的和谐；“狂泉喷泬寥”则以动衬静，凸显空山幽寂。尾联直抒胸臆，“头白路迢迢”将仰慕之情化为身世之叹，道出年迈体衰、求法难遂的深沉遗憾。全诗语言清雅，情景交融，既有唐音之宏阔，又具释子之淡泊，堪称晚唐诗僧怀人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。