提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠岘山愿公之作，抒发对远方友人的深切思念与乱世患难中的相互慰藉，表达了超脱悲叹、期约重逢的禅者情怀。
译文
彼此之间久无音信，心中所思之人远在江汉之滨。
辗转听闻你屡遭患难，更听说你从远方殷切相招。
年老至此何必悲伤叹息，生来便知世事本就寂寥。
终究期望能踏着松间树影，与你携手同过虎溪桥。
注释
岘山：山名，在今湖北襄阳，此处代指愿公所在之地。
江汉：长江与汉水流域，泛指愿公所居的遥远地域。
甚说：犹言“盛传”或“深闻”，表示消息真切或情意深厚。
寂寥：空虚寂静，此处指看透世事无常后的淡泊心境。
虎溪桥：典出东晋慧远法师送客不过虎溪之故事，后成为僧侣雅集、方外之交的象征。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，将乱世漂泊之感与禅家超然之思融为一体。首联以空间之遥衬思念之切，颔联转写患难相招，凸显知己情深。颈联“老至何悲叹，生知便寂寥”堪称警句，以理遣情，展现诗僧勘破生死荣枯的通透境界，使哀而不伤。尾联化用虎溪典故，以踏松影、携手过桥的清幽意象收束，既是对重逢的具体期许，更是精神契合的象征。整首诗在苍凉中见旷达，于简淡处蕴真味，体现了齐己诗风清峭而又温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。