提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠岘山愿公之作，抒发对友人的深切思念与禅理感悟，兼写山居清寂之景，寄托超脱尘俗、向往高远的精神境界。
译文
彼此相思却苦于相隔遥远，何时才能共探至高真理？
大道玄妙令人忘言而笑，作诗只嫌背离世俗太多。
青苔蔓延，闲阁紧闭，白日里也断绝了行人经过。
独自登上西楼远眺，只见荆门一带千山万坡绵延不绝。
注释
至理：指佛家或道家所言的最高真理、究竟义谛。
忘言：语出《庄子》，谓领悟大道后言语已显多余，此处形容禅悟之境。
背俗：违背世俗趣味，指诗歌风格清雅脱俗，不合流俗审美。
荆门：山名，在今湖北宜都西北，此处代指友人所在的岘山一带地理环境。
赏析
本诗融禅理、诗情与山水于一体，语言简淡而意蕴深远。首联直抒相思与求道之渴，颔联以“忘言”“背俗”彰显禅悟境界与诗学追求，体现诗僧双重身份的独特审美。颈联以“青苔闭阁”“白日断人”勾勒幽寂山居图景，烘托出尘心境。尾联独上西楼远望，以“千万坡”之壮阔收束，将个人情思融入苍茫天地，意境开阔悠远。全诗情景理交融，既见友情之深，更显禅心之静，堪称晚唐诗僧佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。