提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己赠友之作,阐述禅理与诗艺相通之旨。诗人自述创作甘苦,强调唯有追求至理方能不朽,表达了与同道重逢时超越世俗机心的真挚情谊。
译文
禅理的玄妙无法并列比拟,诗歌的精妙又该如何评说?
在五言七言的推敲中历尽艰辛,方能在百千年后留下清名。
难以求得的才是终极真理,能够不朽才配称作盛名。
珍重此次难得的重逢,忘却世俗机心共话这份真情。
注释
禅玄:禅宗深奥玄妙的义理
五七字:指五言、七言诗体
至理:最高深、最根本的道理
忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争的心境
重相见:再次相逢,含有珍惜之意
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,将诗道与禅理融为一体。颔联“五七字中苦,百千年后清”以工整对仗道出创作之艰与传世之难,成为论诗名句,揭示了艺术永恒价值源于苦心孤诣的追求。颈联进一步升华,指出唯有契合至理方能成就不朽,体现了诗僧独特的审美理想。尾联由艺入情,以“忘机”收束全篇,既呼应首联禅玄之境,又彰显出超脱尘俗的真挚友情。全诗情理交融,格调清雅,展现了晚唐诗僧淡泊高远的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。